1001 noć
Mnogo je tajni u pričama Hiljadu i jedne noći, koje se odnose na dugu povijest postanka tog štiva, na prelazak iz njegovih usmenih u pisane forme, potom na prve uređene zbirke te na sama pitanja o njihovom mogućem autoru ili autorima, mjestima iskonskog začetka njihove fabule, epohe ili epoha širenja njihovih priča. Široke su kapije na koje slušatelji i čitatelji Hiljadu i jedne noći stupaju u prvu, potom u drugu, pa u treću… priču, zatim u prave “okeane priča”. Tajna Hiljadu i jedne noći iznova se oživljava u “novim geografijama” kroz koje se prevoditeljski pronosi slava ovoga djela. Bagdadu, Kairu i Damasku pridružili su se gradovi dalekog Istoka, ali i Zapada. Impozantan je broj prijevoda Hiljadu i jedne noći na mnoge jezike i tokom mnogih vremena. Baš kao što čovječanstvo neće prestati sanjati, ono jednako tako neće prestati kazivati priče. Tako će se tajne Hiljadu i jedne noći neprestano umnažati, širiti i preobražavati
Recenzija Muamer Spahić
| Verlag | Vrijeme Zenica |
|---|---|
| Übersetzer | Fehim Spaho |
| Originaltitel | Alfu layla wa layla |
| Jahr | 2019 |
| Seitenzahl | 476 |
| Schrift | Lateinische Schrift |
| Einband | Tvrdi |
Mnogo je tajni u pričama Hiljadu i jedne noći, koje se odnose na dugu povijest postanka tog štiva, na prelazak iz njegovih usmenih u pisane forme, potom na prve uređene zbirke te na sama pitanja o njihovom mogućem autoru ili autorima, mjestima iskonskog začetka njihove fabule, epohe ili epoha širenja njihovih priča. Široke su kapije na koje slušatelji i čitatelji Hiljadu i jedne noći stupaju u prvu, potom u drugu, pa u treću… priču, zatim u prave “okeane priča”. Tajna Hiljadu i jedne noći iznova se oživljava u “novim geografijama” kroz koje se prevoditeljski pronosi slava ovoga djela. Bagdadu, Kairu i Damasku pridružili su se gradovi dalekog Istoka, ali i Zapada. Impozantan je broj prijevoda Hiljadu i jedne noći na mnoge jezike i tokom mnogih vremena. Baš kao što čovječanstvo neće prestati sanjati, ono jednako tako neće prestati kazivati priče. Tako će se tajne Hiljadu i jedne noći neprestano umnažati, širiti i preobražavati
Recenzija Muamer Spahić
Lieferung und Rückgabe
Lieferoptionen, Preis und voraussichtliche Lieferzeit werden beim Checkout angezeigt. Wenn eine Bestellung beschädigt oder falsch ankommt, kontaktieren Sie uns, damit wir die beste Lösung finden können.
Lieferung und Rückgabe
Lieferoptionen, Preis und voraussichtliche Lieferzeit werden beim Checkout angezeigt. Wenn eine Bestellung beschädigt oder falsch ankommt, kontaktieren Sie uns, damit wir die beste Lösung finden können.
Geprüfte Qualität
Wir bereiten Titel und Exemplare vor dem Versand sorgfältig vor.
Geprüfte Qualität
Wir bereiten Titel und Exemplare vor dem Versand sorgfältig vor.
Sicher einkaufen
Sie können Ihre Bestellung über einen sicheren Checkout abschließen. Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden beim Checkout angezeigt.
Sicher einkaufen
Sie können Ihre Bestellung über einen sicheren Checkout abschließen. Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden beim Checkout angezeigt.