Zapečaćeno vrijeme - o zastoju u islamskom svijetu
Interesantna je razlika između izvornog njemačkog izdanja knjige Dana Dinera i izdanja na engleskomu, koje je objavljeno nekoliko godina kasnije. Stiče se dojam da je Dan Diner uvidio da tu ima prenaglo izvedenih stavova u njegovim radikalnim sekularističkim preoravanjima po područjima koja su za tradicionalne muslimane sveta i dragocjena. Smatramo da se, upravo iz tih razloga, englesko izdanje posebno razlikuje u šestom poglavlju, u kojem Dan Diner govori o jednoj skupini “proislamskih jevreja“, zapravo kolosalno značajnih evropskih i svjetskih naučnika koji su, barem u nekim dionicama svoga života, blagonaklono proučavali islam. Tu je riječ o Ignazu Goldziheru, Leopoldu Weissu, Abrahamu Geigeru (slavnom njemačkom rabinu koji je upozoravao Evropu: “Prestanite govoriti o Muhammedu kao o šarlatanu! “), Paul Kraus, Claude Lévi-Strauss, itd. itd. Svaki ovaj čovjek ponaosob imao je dionica u svome životu u kojima je poštovao načine na koje islam “insistira na čovjekovoj potrebi za božanskim prosvjetljenjem“. Svi mi, pa i ja i Dan Diner, nad tim stavovima spomenute jevrejske uleme trebali bi se danas ozbiljno zamisliti. Daj dragi Bože da nam Sveto u budućnosti ustreba kao prosvjetljenje, a ne samo kao puka utjeha pred prijetnjom ratova i bombi najrazličitijih vrsta. Prof. Dr. Enes Karić, Fakultet islamskih nauka, Sarajevo (izvod iz kritičkog osvrta)
Interesantna je razlika između izvornog njemačkog izdanja knjige Dana Dinera i izdanja na engleskomu, koje je objavljeno nekoliko godina kasnije. Stiče se dojam da je Dan Diner uvidio da tu ima prenaglo izvedenih stavova u njegovim radikalnim sekularističkim preoravanjima po područjima koja su za tradicionalne muslimane sveta i dragocjena. Smatramo da se, upravo iz tih razloga, englesko izdanje posebno razlikuje u šestom poglavlju, u kojem Dan Diner govori o jednoj skupini “proislamskih jevreja“, zapravo kolosalno značajnih evropskih i svjetskih naučnika koji su, barem u nekim dionicama svoga života, blagonaklono proučavali islam. Tu je riječ o Ignazu Goldziheru, Leopoldu Weissu, Abrahamu Geigeru (slavnom njemačkom rabinu koji je upozoravao Evropu: “Prestanite govoriti o Muhammedu kao o šarlatanu! “), Paul Kraus, Claude Lévi-Strauss, itd. itd. Svaki ovaj čovjek ponaosob imao je dionica u svome životu u kojima je poštovao načine na koje islam “insistira na čovjekovoj potrebi za božanskim prosvjetljenjem“. Svi mi, pa i ja i Dan Diner, nad tim stavovima spomenute jevrejske uleme trebali bi se danas ozbiljno zamisliti. Daj dragi Bože da nam Sveto u budućnosti ustreba kao prosvjetljenje, a ne samo kao puka utjeha pred prijetnjom ratova i bombi najrazličitijih vrsta. Prof. Dr. Enes Karić, Fakultet islamskih nauka, Sarajevo (izvod iz kritičkog osvrta)
| Autor | Dan Diner |
|---|---|
| Izdavac | Šahinpašić |
| Prevodilac | Sulejman Bosto |
| Godina | 2016 |
| Broj stranica | 216 |
| Pismo | Latinica |
| Uvez | Tvrdi uvez |
| Stanje | Novo |
| Velicina | 150x220 cm |
| Tezina | 464 g |
Dostava i povrat
Dostava
Vašu pošiljku dostavljamo u roku od 1–2 radna dana. Čim vaš paket napusti naše skladište, primit ćete potvrdu putem emaila. Ta potvrda sadrži broj za praćenje pomoću kojeg možete provjeriti gdje se vaša pošiljka nalazi.
Povrat
Nudimo besplatan povrat u roku od 14 dana. Sve što trebate uraditi jeste ispuniti obrazac za povrat koji ste dobili u paketu i zalijepiti unaprijed plaćenu povratnu naljepnicu na paket.
Molimo vas da imate na umu da obrada povrata može trajati do 2 sedmice. Učinit ćemo sve što je u našoj mogućnosti da ovaj proces završimo što je prije moguće.
Dostava i povrat
Dostava
Vašu pošiljku dostavljamo u roku od 1–2 radna dana. Čim vaš paket napusti naše skladište, primit ćete potvrdu putem emaila. Ta potvrda sadrži broj za praćenje pomoću kojeg možete provjeriti gdje se vaša pošiljka nalazi.
Povrat
Nudimo besplatan povrat u roku od 14 dana. Sve što trebate uraditi jeste ispuniti obrazac za povrat koji ste dobili u paketu i zalijepiti unaprijed plaćenu povratnu naljepnicu na paket.
Molimo vas da imate na umu da obrada povrata može trajati do 2 sedmice. Učinit ćemo sve što je u našoj mogućnosti da ovaj proces završimo što je prije moguće.
Garancija
Svi proizvodi u našoj ponudi su originalni i pažljivo odabrani prema visokim standardima kvaliteta. Naš cilj je da vam ponudimo provjerena izdanja, pouzdane proizvode i kvalitet kojem možete vjerovati.
Pažljivo biramo svaki naslov i sarađujemo s provjerenim izdavačima i dobavljačima kako bismo osigurali najbolje iskustvo kupovine za naše kupce.
Garancija
Svi proizvodi u našoj ponudi su originalni i pažljivo odabrani prema visokim standardima kvaliteta. Naš cilj je da vam ponudimo provjerena izdanja, pouzdane proizvode i kvalitet kojem možete vjerovati.
Pažljivo biramo svaki naslov i sarađujemo s provjerenim izdavačima i dobavljačima kako bismo osigurali najbolje iskustvo kupovine za naše kupce.
Raznovrsno i jednostavno plaćanje
Kupovinu možete obaviti na više jednostavnih, sigurnih i praktičnih načina. Prihvatamo plaćanje kreditnim i debitnim karticama, uključujući Visa i MasterCard.
Pored toga, nudimo i druge popularne metode plaćanja u Bosni i Hercegovini, kao što su plaćanje pouzećem prilikom preuzimanja pošiljke, bankovna uplata, virman, kao i plaćanje putem internet bankarstva. Sve potrebne informacije za odabrani način plaćanja bit će vam prikazane prilikom završetka narudžbe.
Raznovrsno i jednostavno plaćanje
Kupovinu možete obaviti na više jednostavnih, sigurnih i praktičnih načina. Prihvatamo plaćanje kreditnim i debitnim karticama, uključujući Visa i MasterCard.
Pored toga, nudimo i druge popularne metode plaćanja u Bosni i Hercegovini, kao što su plaćanje pouzećem prilikom preuzimanja pošiljke, bankovna uplata, virman, kao i plaćanje putem internet bankarstva. Sve potrebne informacije za odabrani način plaćanja bit će vam prikazane prilikom završetka narudžbe.
