Herkulu Poarou se nije dopadalo što mora da pije aperitiv van kuće po vjetrovitom jesenjem danu. Još manje mu se dopadala namještena predstava koja uključuje mladića koji teatralno leži na ivici bazena, dok njegova krv kaplje u bazen. Njegova žena kleči pored njega, držeći revolver u ruci.
Dok istražuje ubistvo, Poaro počinje da shvata da se ispod ugledne površine, krije splet porodičnih tajni i svako postaje osumnjičeni.
