dobitnica Međunarodnog Bookera 2020.
Desetogodišnja Jas živi sa strogo religioznim roditeljima, braćom i sestrom na mliječnoj farmi gdje su rasipništvo i frivolnost jednaki grijehu. Uprkos svakodnevnoj turobnoj rutini, Jas na jedinstven način doživljava svijet: svoje lice kao sir pod majčinim rukama; tekstura bradavica, poput kapara, na krastačama; zvuk „riječi za crvenjenje“ kojih nema u Bibliji.
Jednog ledenog jutra, disciplinirani ritam života njene porodice prekida tragična nesreća, a Jas je uvjerena da niko drugi nije kriv do ona sama. I dok se njeni roditelji, svako u svojoj tuzi, postepeno udaljavaju, spoznaja o smrtnosti Jas, njenog brata i sestru vodi ka uznemirujućim ritualima i maštarijama. Začahurena u crvenoj zimskoj jakni, Jas sanja o „drugoj strani“ i spasenju, ne znajući kamo će je to sanjarenje na koncu odvesti.
„Izuzetno…“
Financial Times
„Uzbudljivo…“
Independent
„Sjajno…“
Observer
„Prelijepo razuzdano…“
Guardian
„Zemaljski i bezočni novi glas, uzbudljivo nesputan…“
New York Times
