Dayreov, Deanovićev i Maixnerov rječnik do sada je najopsežniji i najpotpuniji hrvatsko-francuski rječnik. Iako dovršen prije gotovo četiri desetljeća, on još i danas može odgovoriti osnovnim zahtjevima u prevođenju s hrvatskoga na francuski, uključujući i prevođenje tekstova različitih struka.
|