Ljetni je raspust – vrijeme je divno i sva se djeca igraju vani. A gdje je Greg Heffley? Eno ga u kući, namaknuo je zavjese i igra se videoigrica. Greg, samoproglašeno kućno dijete, živi svoju najdražu ljetnu fantaziju: slobodan od obaveza i od pravila. Ali Gregova mama drugačije zamišlja idealno ljeto… prepuno aktivnosti vani i porodičnog zajedništva. Čija će vizija ljeta pobijediti? Ili će možda najnoviji član podorice Heffley sve promijeniti?