“Dnevnički roman: tako bih najradije definisao ovu knjigu. Dnevnik – jer je sazdan od bilješki koje sam vodio tideset godina; i roman – jer naposljetku svjedoči o jednom pređenom putu. I njegova forma i sadržaj čine vječni temeljni obrazac epike: junak isplovljava, putuje, zatim negdje stiže. Prema klasičnom modelu, naravno, trebalo bi da stigne kući. Za mog junaka, međutim, ovaj pojam, kao i svi ostali, postao je nadasve problematičan.” Imre Kartes